东亚经贸新闻9月4日综合消息　第62届威尼斯电影节进入第三天，李安的参赛片《断臂山》终于揭开神秘面纱。在昨天新闻发布会上，李安携两位男主角希斯·莱吉尔和杰克·吉伦希尔以及女主角安妮·海瑟薇亮相，现场记者提问踊跃。

《断臂山》海报

　　影片《断臂山》以1960年代的德州和怀俄明州为背景，描述农场男孩与年轻牛仔之间牵系一辈子的感情，从年轻演到中年，彼此的感情牵扯长达20多年。李安此次在两个极端的边缘讲述这个故事，他要尝试“以东方人的角度表现西部牛仔之间的兄弟情谊”，更进一步的，要表现不为世俗所容的“同志情感”。而在发布会上诸多记者的问题也多集中在“一个外国导演如何能把握好异国本土风格”这一点上，李安解释为“爱能够超越和穿透文化差异”。李安对片中同性激情的镜头比较“克制”，但仍旧让人浮想联翩。主演杰克·吉伦希尔称自己是个十足的“李安迷”，虽然对演绎这样的感情有一定的障碍，但他十分赞同李安。