|
北京娱乐信报10月31日讯 由赵薇主演的新版《京华烟云》正在央视播出,引起众多非议,为了和中央电视台打擂台,全国各地的电视台趁势纷纷推出了“1987年赵雅芝版”的《京华烟云》,新旧“姚木兰”荧屏交战,两个版本的《京华烟云》谁更符合林语堂的精神,也成为近期争议的焦点。记者就新旧两版的几大争议点做了一个全面的比较。
 |
| 赵薇让姚木兰成“受气包”? |
 |
| 新版曾荪亚 |
新版争议焦点
女主角:赵薇变成了“姚木然”
《京华烟云》的核心人物就是女主角姚木兰,这个人物的塑造对该剧的成败起着至关重要的作用。赵薇这次出演姚木兰也成为了观众争议的焦点中的焦点。旧版《京华烟云》中,赵雅芝从一个聪慧懂事的女孩演到优雅美丽的中年女性,她的特点是长相灵秀、气质古典,对待自己无所事事的丈夫也知道如何去引导。拍这部戏的时候,赵雅芝33岁,情感和自己的家庭都经历过一些起起伏伏,以她当时的经历对于人物的心理感触自然比较深。
赵薇的姚木兰从扮相上看同当年她的《情深深雨濛濛》有几分类似,大部分观众反映,整体感觉还是太现代,与赵雅芝相比,赵薇的古典贤惠就显然少了许多说服力。新版的姚木兰有一点好处,开篇的时候颇具有英气,这也是赵薇本人的特点,但随着故事的发展,嫁入到曾家后,她就逐渐转型,变成“受气包”,处处忍辱负重,受尽委屈。在表演上,赵雅芝从容很多,而赵薇则收得太紧,感觉像个小媳妇,很拘束的样子。在网上一些观众给赵薇的评价是,这个姚木兰变成了“姚木然”。
|